和 斯蒂法诺·西特伦 费德里克·皮亚吉 (Stefano Citron & Federico Piaggi)

这两位设计师都是半路出家，斯蒂法诺（Stefano）起初是从事摄影，而费德里克（Fedeico)则是学习建筑学，但时尚让他们都选择放弃当初的梦想，投入时装设计事业。

起初，他们一起在Mila Schon工作，之后则一同跳槽到Byblos，并在那邂逅了Greg Myler。他们可谓设计部的铁三角，但没过多久，西特伦和皮亚吉于2006年离开了该公司。

在奢侈品牌Gianfranco Ferre的创意总监被解雇后， 西特伦和皮亚吉成为了品牌的新选择，这对设计师组合加盟设计部，掌舵品牌2011年春夏系列。设计反响良好，但由于集团无法按时运输货物，许多订单都被取消。

担任了八个多月的代理设计师后，2011年11月，西特伦和皮亚吉正式被委任为设计部总监。

他们为Gianfranco Ferre的首个系列可谓优雅和颜色的二重身，灵感来源于Ferre的原始精神，重新诠释了60年代简洁又具结构感的设计。

 

 

翻译：马云蕾 YUNLEI MA